Localizing full paths?

I’m trying to set up a multilingual site, and am having difficulty mapping pathnames to their localized equivalents. Here’s what I would like:

  • (en) /about/store.html
  • (fr) /a-propos/magazin.html

I can set up the locale as follows:

fr:
  paths:
    about: "a-propos"
    store: "magazin"

however, this results in the following:

  • (fr) /about/magazin.html

Is there a way to translate the “about” section of that path?

Is this not possible? If not, should I open a bug in GitHub? I understand that the i18n features are being overhauled in v4, so I’m not sure what the procedure would be here.

I am also looking for answer on this question. Knowledgable people, please help.